Sous le ciel bleu, des troupeaux de bovins robustes paissent paisiblement sur les vastes prairies du Botswana. Cette scène vivante illustre la prospérité de l'élevage dans le pays.

Afin de renforcer la capacité de recherche du Botswana en matière de vaccination animale et d'augmenter sa production de vaccins, CSCEC a construit un nouveau laboratoire pour l'Institut de vaccination du Botswana. L'entreprise a opté pour une méthode de construction modulaire, permettant non seulement une réalisation rapide du bâtiment, mais également une extension facile en fonction des besoins futurs.

Le nouveau laboratoire dispose d'installations flexibles, qui peuvent être adaptées pour la production de différents types de vaccins, améliorant ainsi son efficacité de production et sa capacité d'adaptation. Il est également équipé de systèmes de stockage avancés pour la chaîne du froid, tels que des chambres froides à hautes performances et des boîtes de réfrigération portables. De plus, afin de profiter de l'ensoleillement abondant de la région, un système de production d'énergie solaire a été installé pour garantir une alimentation électrique stable.

Aujourd'hui, ce laboratoire est capable de produire plus de deux millions de doses de vaccins par an, satisfaisant ainsi non seulement les besoins nationaux, mais aussi contribuant à l'exportation. Un employé de l'Institut de vaccination a déclaré : « Grâce à ce laboratoire moderne, nous avons confiance en notre capacité à faire du Botswana un centre panafricain de fabrication de vaccins. »

【Petit à petit, l'oiseau fait son nid】

« Petit à petit, l'oiseau fait son nid » est une série de longs métrages en version multilingue coproduits par CSCEC et Global Times Online. La série raconte comment CSCEC a mis en œuvre des mesures et des solutions innovantes dans la construction de ses projets afin de répondre aux besoins de différents pays en matière d'amélioration du bien-être des populations. Ces mesures et solutions offrent de nouvelles idées inspirantes pour la promotion du développement local. À travers des efforts constants et soutenus, l'entreprise espère que ses expériences sur la modernisation chinoise profiteront au plus grand nombre de personnes dans leur poursuite d'un avenir meilleur.