Fin de la construction par CSCEC du « Pot de glace » des JO d'hiver de Beijing 2022

Date de publication:05.06.2020
【Nom:GrandMoyenPetitImprimer

Le 27 mai, le « Pot de glace » (Ice Jar), un centre d’entraînement omnisport du Centre de gestion des sports d'hiver de l'Administration générale d’Etat des Sports construit par la Troisième filiale du Douzième Bureau du groupe China State Construction (CSCEC), a été officiellement achevé. Il est ainsi devenu le premier nouveau site à être achevé cette année. La patinoire de ce centre est la première patinoire de Chine équipée d’un système de réfrigération à évaporation directe de CO2, ce qui réduit le processus de refroidissement intermédiaire, économise considérablement la consommation pour la capacité de refroidissement, et est économe en énergie et respectueuse de l'environnement.

b05618e8-a035-4b9e-a0fb-b1d196c7fb2e.jpg

Cette structure est remarquable par sa beauté. Vu de haut, elle ressemble à une coupe transversale de curling, et de côté, comme une « trace sur la glace » laissée par un patin pendant une épreuve de patinage de vitesse sur courte piste, d’où son surnom de « Pot de glace ».

Le projet s’étend sur une superficie totale construite de 33 220 mètres carrés, avec six étages, un sous-sol et deux étages partiels. Le bâtiment principal s’élève sur une hauteur de 30 mètres. L'une des patinoires est le premier site d'entraînement de curling de la Chine et sera utilisée pour l’entraînement de l'équipe nationale. La patinoire à trois niveaux sera le site d'entraînement pour le patinage de vitesse sur courte piste pendant les Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022 et sera utilisée pour l'entraînement de l'équipe nationale de patinage de vitesse sur courte piste après les compétitions. Le site comprend également des salles de recherche scientifique et de réadaptation, des dortoirs pour les athlètes, des restaurants, des installations d'entraînement et de réadaptation médicale, offrant aux athlètes un environnement d'entraînement complet.

tzg0576_b.jpg

En tant qu’entrepreneur du projet, la Troisième filiale du Douzième Bureau de CSCEC a commencé sa construction en mai 2017. Il a fallu 36 mois pour construire ce centre d’entraînement de première classe en Chine. Selon le chef de projet Fang Shipeng, le centre possède deux patinoires de 31x61 mètres qui répondent aux normes internationales de compétition pour le patinage de vitesse sur courte piste et l'entraînement de curling.

« La patinoire utilise deux systèmes de réfrigération au dioxyde de carbone distincts, ce qui réduit le processus de refroidissement intermédiaire et économise considérablement la consommation pour la capacité de refroidissement » a-t-il souligné. Par rapport aux patinoires traditionnelles, la méthode de refroidissement peut réduire considérablement les émissions, et l'efficacité et la qualité de la fabrication de la glace ont été qualitativement améliorées. Les deux systèmes de réfrigération peuvent être utilisés l’un et l’autre de manière interchangeable et il est possible d’effectuer une conversion rapide en piste de patinage de vitesse sur courte piste, de patinage artistique, de hockey sur glace et de curling selon les besoins, ce qui améliore fortement les performances du site.

Plan du site  |  Déclaration légale  |  FAQ  |  Contacter nous

©2017-2020 CSCEC ICP 05049820 CSCEC . LTD ICP 08010180