Le présent site web est créé par China State Construction Engrg. Corp. Ltd. (ci-après dénommée « China Construction » ou « la présente société »). Toute personne devra lire soigneusement les articles suivants avant l’utilisation du présent site web.

Les matériels, les informations et des autres contenus sur le présent site web sont fournis par China Construction, toute personne accède au présent site web, lit tout contenu, télécharge tout matériel ou utilise les matériels fournis par le présent site web, ce qui signifie que vous avez lu, compris et accepté de respecter ces articles, ceux-ci constituent une convention entre China Construction et vous. Si vous n’acceptez pas de respecter ces articles, veuillez ne pas utiliser le présent site web. China Construction se réserve le droit de mettre à jour à tout moment les articles suivants sans préavis, ces articles mis à jour auront également la force contraignante.

Les informations et les contenus fournis par le présent site web ne devront pas être utilisés à toute fin illégale, ou de toute façon non conforme aux articles suivants.

Les informations publiées sur le présent site web ne servent que de référence, et ne devront pas être utilisées à toute fin commerciale.

Protection du droit à la vie privée

Tout utilisateur pourra accéder au présent site web et y obtenir l’information de façon anonyme. Tout utilisateur, qui souhaite d’utiliser des services ouverts aux utilisateurs inscrits sur le présent site web, devra accepter l’article suivant : Il faut fournir l’information authentique, correcte, dernière et complète de l’utilisateur lui-même suivant la suggestion de l’inscription du service, et mettre à jour à tout moment l’information immatriculée, pour assurer qu’elle est authentique, correcte, dernière et complète.

La présente société promet qu’elle se conformera strictement à son obligation de confidentialité et ne ni divulguera ni fournira à tout tiers non concerné l’information individuelle stockée de l’utilisateur sans l’accord préalable de celui-ci, sauf une stipulation impérative légale ou administrative. En même temps, le présent site web prendra des mesures adéquates de sécurité pour protéger l’information individuelle stockée de l’utilisateur.

Déclaration des droits

Les matériels, les informations, le nom de domaine, la dénomination sociale, la marque déposée, le texte, la conception d’interface, la graphique, le dessin, la figure, le son, la procédure, le programme et tout autre droit sont tenus par et réservés à la présente société, ce droit est soumisaux lois et règlements chinois, aux documents juridiques nominatifs chinois et à des actes internationaux connexes. Tous les droits susdits sont tenus par et réservés à China Construction, le non-respect de tout droit susdit pourra provoquer la responsabilité civile, administrative ou pénale en résultant.

Déclaration spéciale: Toutes les marques déposées en dessin et caractère utilisées sur les sites web de China State Construction Engrg. Corp. Ltd. (www.cscec.com et www.cscec.cn), par exemple, « 中建 », « CSCEC », sont des marques déposées de China State Construction Engrg. Corp. Ltd., et soumises aux lois chinoises ; les noms de domaine (cscec.com et cscec.cn) sont tenus par China State Construction Engrg. Corp. Ltd., toute entité ou tout individu ne devra pas les utiliser sans l’autorisation écrite de la présente société.

Énonciation prévisionnelle

Les informations publiées sur le présent site web pourront contenir certaines énonciations prévisionnelles portant sur la stratégie d’exploitation, la prévision de rendement, le plan de placement, la concurrence industrielle, etc. de la présente société. Ces énonciations contiennent essentiellement certain risque et une certaine incertitude, elles ont pour objet de refléter une opinion actuelle de la présente société sur une affaire future, et ne constituent pas de garantie sur la réalité future. L’utilisation des mots similaires, par exemple, « prévoir », « prévision », « espérance », « intention », « plan », « probable », « croire », etc., dans le contenu lié à la présente société sur le présent site, a pour objet de refléter une énonciation prévisionnelle. La présente société n’a aucune intention de continuellement mettre à jour ces énonciations prévisionnelles.

Les rendements réels de la présente société pourront être gravement influencés par certains éléments de risques, ceux-ci seront divulgués et mentionnés dans le rapport annuel, le rapport intérimaire, le rapport temporaire, l’annonce temporaire de la société. Les résultats de l’investisseur dans des projets de placement financiers, boursiers, etc. en fonction des informations, de matériels et des tableaux fournis par le présent site web n’ont aucun lien avec la présente société.

Avis de non-responsabilité

La présente société n’assume aucune responsabilité pour l’exactitude, l’opportunité, l’intégrité, la fiabilité de tout contenu apparu sur le présent site web et pour tout résultat résultant de l’utilisation de ces contenus ; La présente société n’assure pas la stabilité du serveur du site et du réseau, et n’assure pas la disponibilité du présent site web à tout moment à la navigation, la lecture, la reproduction et l’utilisation.

La présente société n’assume aucune responsabilité pour la non-utilisation et l’utilisation incorrecte du présent site web et de ses contenus; La présente société et son personnel n’assument aucune responsabilité pour tout dommage ou toute perte de l’utilisateur en matière de système d’ordinateur, de tout logiciel, de tout matériel, de tout système informatique ou de biens provoqué par les virus ou tout autre programme destructif résultant de l’accès, de la navigation et de l’utilisation du présent site web ou résultant du téléchargement de tout contenu sur le présent site web.

Dans le cadre autorisé par la législation, la présente société n’assume aucune responsabilité de dommage-intérêt directe ou indirecte, liée et subordonnée, dérivée ou punitive causée par la décision prise par toute personne suivant l’utilisation du contenu du présent site web, ou sur la base du contenu du présent site web, ces dommages ou pertes comprennent mais ne se limitent pas à des pertes matérielles et immatérielles, par exemple, les bénéfices, la réputation, la perte des bénéfices prévisionnels, les affaires perdues, la perte des données informatiques, le dommage des biens, etc.

L’opinion explicite ou implicite dans les articles et matériels reproduits par le présent site web, ne représente pas l’opinion de China State Construction Engrg. Corp. Ltd.

Clause de résiliation

Peu importe au sens des articles de la présente convention ou dans des autres cas, l’élimination des logiciels, des documents et de tous les matériels connexes obtenus depuis le présent site web, constitue la résiliation de la présente convention.

Divers

Pour tout litige ou différend lié au présent site web et à la déclaration du site, la loi de la République populaire de Chine s’appliquera. Tout litige lié au présent site web et à la déclaration du site sera soumis au tribunal populaire compétent.

China State Construction Engrg. Corp. Ltd. se réserve le droit d’interprétation de la présente déclaration et de l’utilisation du présent site web.

Salutations!